| UEFA Europa League (2016-2017) | ||
 Fiorentina |
2-4 |  Borussia Mönchengladbach |
| 15' Kalinic 28' Borja Valero |
Stindl 44' Stindl 47' Stindl 55' Christensen 60' |
|
| Cronaca | Formazioni |
| 23:00 | E da Dimitri Conti è tutto. Ricordandovi di seguire le voci e i temi del post-partita, un buon proseguimento di serata. |
| 22:58 | Finisce qui! Clamorosa disfatta subita dalla Fiorentina, che perde 2-4 in casa dopo essere stata addirittura sul doppio vantaggio. Passa il turno, con merito, il Borussia Moenchengladbach. |
Fine 2° tempo
| 90'+4 | Mancano ormai davvero pochi secondi alla fine di questa gara. |
| 90'+4 | Lancio profondissimo in direzione di Kalinic, che non aggancia. Palla ben oltre la linea di fondo. Possono festeggiare i tedeschi, grande delusione per i viola. |
| 90'+2 | Sanchez spreca uno degli ultimi palloni buoni di questa partita, spedendo un traversone direttamente oltre la linea di fondo. |
| 90'+1 | Quattro i minuti di recupero concessi dal direttore di gara Dias. |
| 90'+1 | RODRIGUEZ! Spara da lontanissimo il capitano gigliato. Blocca con facilità Sommer. |
| 90' | BABACAR! Prova a prolungare un servizio aereo ma la sua ulteriore deviazione è allontanata da Jantschke. |
| 89' | Viene medicato il centrale danese, che lascia momentaneamente il terreno di gioco. |
| 88' | A terra Christensen. Il difensore del BMG ha ricevuto un colpo al volto, e perde sangue. |
| 87' | Traversone di Sanchez al centro dell'area, sul quale fa pulizia con la testa Jantschke. |
| 86' | Johnson prova poi a scappare in contropiede, venendo però contenuto dal ripiegamento di Borja Valero. |
| 85' | Ilicic scodella dentro sulla punizione, trovando però ancora un grande stacco di Christensen. |
| 85' | Ancora Ilicic a creare problemi in zona offensiva: stavolta lo sloveno costringe Strobl all'atterramento. |
| 83' | Borja Valero prova ad ispirare con un tocco morbido su Babacar, bravo ad anticipare Vestergaard, meno a controllare il suggerimento. |
| 82' | ILICIC! Ancora lo sloveno dalla lunga distanza, ma il suo mancino non centra lo specchio della porta difesa da Sommer. |
| 81' | DRMIC! Ci prova lo svizzero sull'altro fronte ma conclude debolmente. |
| 81' | ILICIC! Con il destro dalla lunga distanza, ma la palla sorvola la traversa. |
80' |
Ultimo cambio nel 'Gladbach: fuori Dahoud, dentro un centrocampista più difensivo come Strobl. |
| 79' | Olivera scodella un traversone ampio a cercare Babacar, prolungato da Wendt in fallo laterale. |
| 78' | Olivera scarta in corsia, saltando Herrmann. Cross dentro con il destro, allontanato di testa da Christensen. |
76' |
Chiesa ci sta mettendo tutto il cuore, costringendo al fallo da ammonizione Stindl. Il 25 viola ha cavalcato a diritto, lasciandosi rimbalzare addosso gli avversari. |
| 75' | Ci sta provando la squadra di Paulo Sousa, ma il tempo non gioca a suo favore. Lancio di Astori troppo lungo: blocca comodamente Sommer. |
| 74' | Rodriguez va profondo su Kalinic, segnalato in posizione irregolare dal guardalinee. |
| 73' |
Secondo cambio nel Borussia: fuori Hofmann, dentro al suo posto Johnson. |
| 72' | BORJA VALERO! Va direttamente in porta, trovando i pugni di Sommer, ostacolato da Sanchez: fallo in attacco del colombiano. |
| 71' | Herrmann frana su Ilicic, concedendo un'altra opportunità da punizione per la Fiorentina. |
| 71' | Kalinic si appoggia su Ilicic dopo un cross di Olivera, ma riesce a chiudere all'ultimo la retroguardia ospite. |
| 70' | Borja Valero crossa in area, ma Babacar non effettua un bello stop, facendo di fatto sfumare l'azione gigliata. |
| 69' | Angolo spedito nel mucchio da Borja Valero, ma palla spedita fuori dalla difesa ospite! Si sono svegliati i viola! |
| 68' | ILICIC! Incrocio dei pali dello sloveno su punizione! Era volato Sommer, ma senza arrivarci: il legno salva il portiere del Gladbach! |
| 67' |
Ammonito Kramer! Il mediano ospite ha trattenuto Chiesa, dopo aver perso palla proprio su di lui. Punizione pericolosa per Ilicic. |
| 66' | Chiesa lavora bene sulla corsia di destra, andando poi al cross dentro, allontanato da Vestergaard. |
| 64' |
... ed esce anche Badelj, che lascia spazio a Babacar. Ci prova Sousa, con un attaccante per un centrocampista. |
| 64' |
Doppio cambio per i viola: fuori Bernardeschi per Ilicic... |
| 63' | Rientra in campo Badelj, con tanto di fasciatura alla testa. |
| 62' | Shockati i volti dei giocatori viola. Nel frattempo Badelj ha ricevuto un colpo, e viene soccorso. |
| 61' | E adesso si fa ardua per i viola. Nel primo quarto d'ora della ripresa sono arrivati tre gol dei tedeschi, e adesso alla squadra di Sousa servono ben due reti. È una mission impossible per la Fiorentina. |
| 60' | Schema sul corner battuto corto. Herrmann manda al cross Hofmann. Christensen svetta su Rodriguez, e manda in rete il quarto gol dei suoi. |
60' |
GOL! CHRISTENSEN! Di testa il centrale ospite... e sono quattro. |
| 59' | CHRISTENSEN! Ci prova addirittura il centrale uscito dalla difesa con il destro: Rodriguez sporca il pallone e manda in angolo. Soffrono tremendamente i viola. |
| 58' | Il Borussia sta adesso gestendo a suo piacimento il ritmo del possesso. In questo momento stiamo assistendo ad una Fiorentina incapace di reagire. |
| 57' | Stindl tiene palla sul versante di destra, guadagnando una rimessa laterale. Fiorentina sotto shock. |
| 55' | Incredibile: la situazione si è ribaltata. Punizione battuta corta da Herrmann, sul piattone al volo di Stindl, sul quale non esce nessuno, e sul quale non può niente Tatarusanu. |
| 55' |
GOL! STINDL! Tripletta di Stindl! |
| 54' | Bernardeschi commette fallo su Jantschke sulla destra, concedendo una punizione da zona vantaggiosa alla compagine tedesca. |
| 53' | Nulla di fatto sul calcio d'angolo per i viola, che però almeno hanno potuto respirare. |
| 52' | Vecino va di sfondamento sul lato destro dell'area, venendo chiuso da Wendt. Palla in calcio d'angolo per la Fiorentina. |
| 51' | Drmic tenta di girarsi in area, trovando l'ottima chiusura di Astori. |
| 50' | KALINIC! Non riesce ad eludere l'intervento di Sommer in tempo per calciare, dopo l'ottimo servizio di Bernardeschi. La palla resta lì, con Chiesa che prova a ribattere in mischia, senza successo. |
| 50' | Herrmann sfonda a destra e crossa al centro, c'è però la chiusura puntuale da parte di Astori. |
| 49' | Fiorentina che sembra aver parzialmente subito un contraccolpo psicologico. Spinge forte il Borussia. |
| 48' | Dormita della difesa gigliata: Christensen, perso da Sanchez, è liberissimo di colpire di testa. L'impatto diventa un assist per Drmic, murato da Tatarusanu. La palla resta lì, e Stindl la deposita in rete. |
| 47' |
GOL! STINDL! Ancora lui! E adesso la qualificazione si riapre davvero. |
| 46' | DRMIC! Subito pericolosi gli sopiti, con Herrmann che appoggia basso sull'arrivo del centravanti, ben murato da Rodriguez! |
| 46' | Via! Comincia anche il secondo tempo! Primo pallone della ripresa mosso dalla Fiorentina! |
Inizio 2° tempo
| 22:08 | Ci siamo, rientra anche la Fiorentina in campo. Sembra che per il momento non ci sia stato nessun cambio, tra qualche istante comincerà la ripresa. |
| 22:07 | Stanno rientrando adesso i calciatori ospiti sul terreno di gioco del Franchi. Tra qualche istante li imiteranno anche i ragazzi di casa, che se la stanno prendendo un po' più comoda. |
| 22:00 | È stato un primo tempo dalle tre facce: inizio di dominio tedesco, ribaltatosi non appena la Fiorentina ha trovato il vantaggio. Da lì il raddoppio, ma i tedeschi hanno ritrovato coraggio nel finale, accorciando con il rigore di Stindl. |
| 21:53 | Fischia Dias, mandando in archivio il primo tempo. Fiorentina momentaneamente avanti per 2-1 sul Borussia, che però è ancora in gara, anche se servono due reti, grazie al rigore realizzato da Stindl sul finale di primo tempo. |
Fine 1° tempo
| 45'+3 | Finale della prima frazione in leggera sofferenza per quanto riguarda gli uomini di Sousa. |
| 45'+1 |
Ammonito in precedenza Olivera. L'uruguayano ha commesso il fallo da rigore. |
| 45'+1 | Tre minuti di recupero concessi in questo primo tempo dal direttore di gara Dias. |
| 45' | Borja Valero! Ma il gioco era già stato fermato per un fallo in attacco di Kalinic, che è andato di sfondamento su Dahoud. |
| 44' |
GOL! STINDL! Non sbaglia il capitano della squadra tedesca, che dunque riapre la partita! |
| 44' | ... con tutti i fischi del Franchi ad accompagnarlo. |
| 43' | Va Stindl sul pallone... |
| 43' | Rigore per il Borussia! Incredibile: Hofmann scappa a sinistra e va al cross, cade in area Herrmann e per Dias è rigore. |
| 42' | DRMIC! Ma Tatarusanu si distende e dice no! Il centravanti ospite salta Sanchez e calcia basso, ma il portiere rumeno si distende e dice di no! |
| 41' | I viola non stanno forzando il piede sull'acceleratore, consci dell'ampia situazione di vantaggio nel punteggio. |
| 40' | Borja Valero perde palla in uscita, pressato da Vestergaard, ma sul servizio profondo di Dahoud arriva prima di tutti Astori! |
| 39' | Wendt scambia con Hofmann, ma quest'ultimo sbaglia il tocco di ritorno, mandando la palla direttamente in fallo laterale a favore dei viola. |
| 38' | Azione fluida dei viola sulla corsia sinistra, con Bernardeschi che manda Olivera al cross. Sulla palla radente dell'uruguayano c'è il buon intervento difensivo di Kramer. |
| 38' | Badelj sventaglia profondo alla ricerca di Bernardeschi. Christensen, di testa, anticipa il 10 della Fiorentina. |
| 37' | Stindl riceve la sponda di Drmic e prova un servizio verticale ben intercettato in diagonale da Sanchez. |
| 36' | DRMIC! Riceve in area e, eludendo Rodriguez, calcia forte con il destro! Troppo potente: palla alta sopra la traversa. |
| 35' | Wendt guadagna palla a sinistra, venendo abbattuto da Chiesa. Punizione per la squadra ospite. |
| 34' | Badelj si incunea in area, superando inizialmente Wendt sullo slancio, ma venendo poi fermato da Vestergaard. |
| 33' | La punizione viene poi scodellata in area da Borja Valero, ma sulla traiettoria arriva la chiusura aerea di Christensen. |
| 32' | Si rialza Bernardeschi, applaudito dal Franchi, che può così tirare un sospiro di sollievo. |
| 31' | Resta poi a terra dolorante il numero 10 della Fiorentina, che sembra aver accusato il colpo. |
| 30' | Che numero di Bernardeschi! Sulla destra nasconde il pallone a tutti e costringe Herrmann a commettere fallo per fermarlo! |
| 29' | Strafalcione clamoroso di Vestergaard, che scivola da solo e lascia il pallone alla mercé di Borja Valero. Lo spagnolo, liberato di fronte a Sommer, ringrazia e manda in rete il 2-0! |
| 28' |
GOL! BORJA VALERO! Fiorentina avanti di due! |
| 27' |
E infatti deve lasciare il campo. Dentro Drmic, centravanti di peso e di mestiere. |
26' |
A terra Hazard. Il 10 del Borussia sembra aver ricevuto un colpo. Si fa soccorrere dai sanitari, ma non sembra farcela... |
| 25' | DAHOUD! Gira di prima con il destro un cross di Herrmann servito da Hofmann, ma la palla si perde alta sopra la traversa! |
| 24' |
Ammonito Vecino! L'uruguayano ha interrotto l'azione di ripartenza ospite con un fallo tattico. |
| 23' | ... e poi BERNARDESCHI! Ma ancora il portiere elvetico a dire di no sul 10! |
| 23' | CHIESA! Sotto misura il 25 sulla sponda di Kalinic, ma trova la grande parata di Sommer! Palla che resta lì... |
| 22' | Bernardeschi prova a far male sulla trequarti avversaria, ma dopo qualche tocco sporco trova la chiusura di Christensen. |
| 21' | Fallo su Olivera nella zona di metà campo. Lo ha commesso Herrmann. Punizione a favore della Fiorentina. |
| 20' | KALINIC! Il croato stava per avventarsi su un pallone di Bernardeschi allontanato male da Christensen, ma ha trovato l'intervento in anticipo con i piedi da parte di Sommer! |
| 19' | Astori lancia profondo su Bernardeschi. Christensen intercetta di testa, ma il 10 viola era in fuorigioco. Punizione. |
| 18' | Hofmann prolunga un pallone di testa, ma viene intercettato da Sanchez. Reclamano una mano i tedeschi, ma Dias non concorda. |
| 17' | Viola che hanno trovato subito un vantaggio preziosissimo! Adesso gli uomini di Paulo Sousa possono affrontare con meno pressione e tensione i prossimi minuti di questa partita. |
| 16' | Straordinario Bernardeschi, che rovescia il fronte in pochi secondi con la palla al piede, sfruttando un errore di Kramer. Palla perfetta sul movimento di Kalinic, che a tu per tu con Sommer apre il piattone e manda a rete! |
| 15' |
GOL! KALINIC! Viola avanti! |
| 15' | Bernardeschi tiene palla sulla linea di fondo a sinistra, ricevendo la pressione fallosa di Jantschke. Punizione per la Fiorentina. |
| 14' | Jantschke crossa in area dalla destra, trovando però la testa di Astori ad allontanare la minaccia. |
| 13' | CHIESA! Spara alto con il mancino, dopo essersi avventato su una palla allontanata da Christensen sul traversone di Sanchez. Manca però la precisione all'esterno viola. |
| 12' | I gigliati fanno girare palla tra i difensori con molta calma, anche con l'intenzione di abbassare il termometro di questa partita. |
| 11' | Viola che provano ad alzare un po' il baricentro, vista la sofferenza iniziale. Si respira sull'out laterale sinistro. |
| 10' | Avvio complicatissimo per la Fiorentina: i primi dieci minuti hanno visto i viola perennamente a rincorrere. |
| 9' | WENDT! Blocca a terra Tatarusanu. La punizione di Hazard viene murata dalla barriera. Si avventa il terzino sulla ribattuta, ma il suo tiro centrale è bloccato da Tatarusanu. |
| 8' | Punizione per il Borussia! Rodriguez ha atterrato Stindl pochi passi fuori area, concedendo una punizione molto pericolosa alla compagine tedesca. |
| 7' | VESTERGAARD! Palo! Sul corner nasce una mischia: palla che arriva a Wendt. Cross sulla testa di Vestergaard, il cui colpo di testa si infrange però sul palo! |
| 7' | Rodriguez! Borussia che continua a spingere a sinistra: Dahoud innesca la corsa di Wendt, e sul cross dello svedese c'è ancora l'ottima chiusura di Rodriguez. |
| 6' | Angolo battuto su Borja Valero a rimorchio. Cross dello spagnolo allontanato da Jantschke, che ha anche subito fallo da Kalinic. Punizione per i tedeschi. |
| 5' | Christensen! Chiude con difficoltà sul cross di Chiesa, anticipando l'intervento di Kalinic. Angolo per i viola. |
| 5' | HOFMANN! Scambia con Hazard e calcia da fuori. Tiro centrale, bloccato a terra da Tatarusanu. |
| 4' | WENDT! Che occasione per il Borussia! Herrmann trova Hazard tra le linee. Il belga manda in buca sull'inserimento di Wendt, sul cui cross è provvidenziale in scivolata Rodriguez! |
| 3' | Pressing alto degli ospiti, e Tatarusanu è costretto a rinviare profondo. Borja Valero aggancia bene, ma trova subito la chiusura di Vestergaard. |
| 2' | Rodriguez imposta male, regalando la palla a Hofmann. Palla rapida su Hazard, che cerca di innescare Stindl, ben contenuto dalla protezione di Astori. Lascia sfilare fuori il difensore di casa. Si riparte dalla rimessa dal fondo. |
| 1' | Via! Arriva il fischio di Dias, e comincia Fiorentina-Borussia Moenchengladbach! |
Inizio 1° tempo
| 21:04 | Le due squadre stanno prendendo posto sul terreno di gioco, ancora qualche istante e comincerà la sfida. |
| 21:03 | Anche le squadre ai saluti, i capitani Rodriguez e Stindl sono a rapporto dal direttore di gara, il portoghese Dias. |
| 21:02 | Mentre risuona l'inno dell'Europa League i protagonisti della partita sono schierati a centrocampo. Si salutano Sousa ed Hecking. |
| 21:00 | Entrano in campo adesso Fiorentina e Borussia Moenchengladbach! Padroni di casa, incitati già prima del fischio d'avvio dal pubblico del Franchi, in maglia viola. La squadra tedesca veste la prima divisa bianca a strisce nere orizzontali. |
| 20:50 | Le due squadre sono in campo per il riscaldamento. Fiorentina che parte con un leggero vantaggio conseguito dopo lo 0-1 in terra tedesca, ma che deve ancora superare un esame lungo novanta minuti. Fischio d'inizio tra un quarto d'ora circa, alle 21,05. |
| 20:40 | Andiamo a vedere le formazioni schierate dai due allenatori. Nella Fiorentina nessuna sorpresa nell'undici iniziale, con Kalinic che agisce con Bernardeschi e Borja Valero alle spalle. Negli ospiti un solo cambio rispetto alla gara d'andata: sulla corsia mancina di centrocampo c'è Hofmann al posto di Johnson. Ancora i due pesi leggeri Hazard e Stindl in attacco. |
| 20:30 | Buonasera a tutti i lettori di TuttoMercatoWeb da parte di Dimitri Conti, che vi racconterà in diretta la sfida tra Fiorentina e Borussia Moenchengladbach, valida per il ritorno dei sedicesimi di Europa League. |
| Cronaca di Dimitri Conti |